Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass wir am Mittwoch, den 16.12.2026 um 22:00 Uhr eine Wartung an unserer Core Netzwerkinfrastruktur vornehmen werden. Die Wartung wird voraussichtlich nach einer Stunde abgeschlossen sein.
Während dieser Wartung besteht die Möglichkeit, dass unser Rechenzentrum (Standort Hallstadt) von extern kurzzeitig nicht erreichbar sein wird, bzw. es zu mehreren kurzen Verbindungsabbrüchen zu Ihren Systemen und unseren Diensten kommen kann.
Wir haben alle Vorkehrungen mit großer Sorgfalt getroffen um eine mögliche Downtime während dieser Wartung so gering wie möglich zu halten.
Dear customers,
We would like to inform you that we will be carrying out maintenance on our core network infrastructure on Wednesday, 16.12.2026 at 10 p.m.. The maintenance is expected to be completed after one hour.
During this maintenance, there is a possibility that our data center (Hallstadt site) will not be accessible externally for a short amount of time, or that connections to your systems and our services may be shortly interrupted.
We have taken all precautions with great care to minimize any possible downtime during this maintenance.